{"title":"Obehové čerpadlá do umývačiek riadu","description":"\u003cstyle\u003e\n.bsh-cat{\n  --bsh-bg:#ffffff;\n  --bsh-surface:#f6f7f8;\n  --bsh-border:rgba(17,17,17,.12);\n  --bsh-text:#111111;\n  --bsh-muted:#4b5563;\n  --bsh-accent:#d5001c;\n  --bsh-radius:14px;\n  --bsh-shadow:0 10px 26px rgba(17,17,17,.06);\n\n  max-width:1320px;\n  margin:0 auto;\n  padding:18px 16px;\n  color:var(--bsh-text);\n  background:var(--bsh-bg);\n  line-height:1.65;\n  font-family:inherit;\n}\n\n.bsh-header{\n  padding:18px;\n  border:1px solid var(--bsh-border);\n  border-radius:var(--bsh-radius);\n  box-shadow:var(--bsh-shadow);\n  background:\n    linear-gradient(90deg, rgba(213,0,28,.08), transparent 42%),\n    var(--bsh-surface);\n}\n\n.bsh-kicker{font-size:13px;color:#666;margin-bottom:6px;}\n.bsh-title{margin:0;font-size:20px;}\n\n.bsh-trust{\n  margin-top:12px;\n  padding:14px;\n  border-left:4px solid var(--bsh-accent);\n  background:#fff;\n  border-radius:12px;\n  border:1px solid var(--bsh-border);\n}\n\n.bsh-topline{\n  margin-top:12px;\n  display:grid;\n  gap:10px;\n  grid-template-columns:repeat(3,1fr);\n}\n@media(max-width:860px){.bsh-topline{grid-template-columns:1fr;}}\n\n.bsh-topitem{\n  background:#fff;\n  border:1px solid var(--bsh-border);\n  border-radius:12px;\n  padding:12px;\n  display:flex;\n  gap:10px;\n}\n.bsh-ic{\n  width:30px;height:30px;\n  display:flex;align-items:center;justify-content:center;\n  background:#f3f4f6;border-radius:8px;font-size:16px;\n}\n\n.bsh-nav{\n  margin-top:10px;\n  display:flex;\n  flex-wrap:wrap;\n  gap:14px;\n  padding:18px 18px;\n  border-radius:38px;\n  background:linear-gradient(180deg,#f4f5f7,#e9ecef);\n  border:1px solid rgba(0,0,0,.18);\n  box-shadow:\n    inset 0 2px 4px rgba(0,0,0,.06),\n    inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.7),\n    0 16px 32px rgba(0,0,0,.12);\n}\n\n.bsh-pill{\n  display:inline-flex;\n  align-items:center;\n  gap:10px;\n  padding:13px 22px;\n  font-size:14px;\n  font-weight:700;\n  letter-spacing:.2px;\n  color:#111;\n  text-decoration:none;\n  border-radius:999px;\n  border:1px solid rgba(0,0,0,.25);\n  background:linear-gradient(180deg,#ffffff 0%, #eef1f4 100%);\n  box-shadow:\n    inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.95),\n    inset 0 -1px 0 rgba(0,0,0,.06),\n    0 10px 20px rgba(0,0,0,.18);\n}\n\n.bsh-cat h2{margin:26px 0 10px;font-size:20px;}\n.bsh-cat h3{margin:16px 0 6px;font-size:16px;}\n.bsh-cat p{margin:10px 0;}\n\n.bsh-enr{\n  margin:14px 0;\n  padding:14px;\n  border:1px solid rgba(11,87,208,.25);\n  background:rgba(11,87,208,.06);\n  border-radius:var(--bsh-radius);\n}\n\n.bsh-grid{\n  margin-top:14px;\n  display:grid;\n  gap:14px;\n  grid-template-columns:repeat(2,1fr);\n}\n@media(max-width:760px){.bsh-grid{grid-template-columns:1fr;}}\n\n.bsh-card{\n  background:#fff;border:1px solid var(--bsh-border);\n  border-radius:var(--bsh-radius);padding:16px;\n}\n\n.bsh-related{\n  margin-top:22px;padding:18px;\n  background:#f6f7f8;border-radius:14px;border:1px solid var(--bsh-border);\n}\n.bsh-related-grid{\n  display:grid;gap:12px;\n  grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(220px,1fr));\n}\n.bsh-tile{\n  display:block;padding:14px;background:#fff;border:1px solid var(--bsh-border);\n  border-radius:12px;text-decoration:none;color:#111;font-weight:600;\n}\n\u003c\/style\u003e\n\u003csection class=\"bsh-cat\" aria-labelledby=\"bsh-cat-heading\"\u003e\u003cheader class=\"bsh-header\"\u003e\n\u003cp class=\"bsh-kicker\"\u003eOriginálne náhradné diely koncernu BSH\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"bsh-title\" id=\"bsh-cat-heading\"\u003eSprievodca kategóriou: obehové čerpadlá umývačiek riadu Bosch a Siemens\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"bsh-trust\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBoschino.cz je špecializovaný katalóg originálnych náhradných dielov koncernu BSH (Bosch Siemens Hausgeräte).\u003c\/strong\u003e Ponúkame výhradne originálne komponenty pre spotrebiče Bosch, Siemens a ďalšie značky skupiny BSH (Gaggenau, Neff, Constructa, Balay).\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: 8px; font-size: 14px; color: #555;\"\u003eČerpadlo vždy vyberajte podľa \u003cstrong\u003eE-Nr spotrebiča\u003c\/strong\u003e — najistejšia cesta k správnej kompatibilite.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0; color: #6b7280; font-size: 13px;\"\u003eRýchla orientácia (informácie, nie sú to odkazy):\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"bsh-topline\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bsh-topitem\"\u003e\n\u003cspan class=\"bsh-ic\"\u003e🔍\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cb\u003eVýber podľa E-Nr\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNajpresnejšia cesta k správnemu čerpadlu.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"bsh-topitem\"\u003e\n\u003cspan class=\"bsh-ic\"\u003e🧩\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cb\u003eLen originálne BSH\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSpoľahlivý obeh vody a dlhá životnosť.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"bsh-topitem\"\u003e\n\u003cspan class=\"bsh-ic\"\u003e🛒\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cb\u003eProdukty na stránke\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eKompatibilné čerpadlá nájdete nižšie.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0; color: #6b7280; font-size: 13px;\"\u003eRýchla navigácia po stránke:\u003c\/p\u003e\n\u003cnav aria-label=\"Rýchla navigácia v kategórii\" class=\"bsh-nav\"\u003e\u003ca data-scroll=\"produkty\" class=\"bsh-pill\" href=\"#produkty\"\u003e🛒 Produkty\u003c\/a\u003e \u003ca data-scroll=\"enr\" class=\"bsh-pill\" href=\"#enr\"\u003e🔍 E-Nr\u003c\/a\u003e \u003ca data-scroll=\"detaily\" data-open-details=\"detaily\" class=\"bsh-pill\" href=\"#detaily\"\u003e📘 Informácie\u003c\/a\u003e \u003ca data-scroll=\"related\" class=\"bsh-pill\" href=\"#related\"\u003e🧭 Súvisiace\u003c\/a\u003e\u003c\/nav\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOriginálne obehové čerpadlá do umývačiek riadu Bosch a Siemens\u003c\/strong\u003e zaisťujú spoľahlivý obeh umývacej vody počas celého umývacieho cyklu.\nVýber podľa \u003cstrong\u003eE-Nr spotrebiča\u003c\/strong\u003e zaručuje plnú kompatibilitu s konkrétnou umývačkou.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eObehové čerpadlo je srdcom umývačky riadu — čerpá a rozstrekuje horúcu umývaciu vodu na riad. Ak umývačka neumýva správne, vydáva neobvyklé zvuky počas umývania alebo zobrazuje chybový kód, môže byť príčinou poškodené obehové čerpadlo.\u003c\/p\u003e\n\u003caside class=\"bsh-enr\" id=\"enr\"\u003e\n\u003ch2\u003eVýber podľa E-Nr spotrebiča\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: 340px 1fr; gap: 18px; align-items: center;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cimg style=\"width: 100%; max-width: 340px; height: auto; display: block; border-radius: 12px; border: 1px solid rgba(17,17,17,.18); box-shadow: 0 8px 18px rgba(17,17,17,.08); background: #fff;\" loading=\"lazy\" alt=\"Typový štítok umývačky Bosch – zvýraznená pozícia E-Nr\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/Stitek_pracky.png?v=1770744894\"\u003e\n\u003cfigcaption style=\"margin-top: 8px; font-size: 12.5px; color: #555; line-height: 1.4;\"\u003eNa typovom štítku hľadajte položku \u003cstrong\u003eE-Nr\u003c\/strong\u003e (na obrázku vyznačené).\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: 0;\"\u003eSprávne čerpadlo odporúčame vždy vyhľadávať podľa výrobného označenia \u003cstrong\u003eE-Nr\u003c\/strong\u003e z typového štítku umývačky. Podľa E-Nr možno presne určiť kompatibilný originálny náhradný diel pre všetky značky umývačiek BSH a vyhnúť sa problémom s kompatibilitou.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 14px 0 4px; padding: 14px 16px; background: linear-gradient(90deg, rgba(11,87,208,.08), rgba(11,87,208,.03)); border: 1px solid rgba(11,87,208,.35); border-left: 5px solid #0b57d0; border-radius: 12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display: block; margin-bottom: 4px; font-size: 15px;\"\u003e 📍 Kde štítok na umývačke nájdete? \u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003e Najčastejšie na vnútornej strane dvierok alebo na boku spotrebiča. \u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: 10px; font-size: 14px; color: #555;\"\u003eAk si nie ste istí správnym dielom, pošlite nám E-Nr spotrebiča a odporučíme kompatibilnú variantu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\n    @media (max-width: 820px){\n      #enr \u003e div{ grid-template-columns:1fr !important; }\n      #enr figure img{ max-width:520px !important; }\n    }\n  \u003c\/style\u003e\u003c\/aside\u003e\n\u003cdiv id=\"produkty\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails id=\"detaily\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eDetaily kategórie a výber dielu\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"bsh-grid\"\u003e\n\u003csection class=\"bsh-card\"\u003e\n\u003ch2\u003eTypické závady čerpadla\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eumývačka neumýva alebo umýva zle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003echybový kód E3 alebo E9\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ehlučný alebo bzučivý chod počas umývania\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eriad zostáva špinavý\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ečerpadlo sa nespustí\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"bsh-card\"\u003e\n\u003ch2\u003eČo v kategórii nájdete\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eobehové čerpadlá (podľa modelu)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ečerpadlá s ohrievačom (Aquastop)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ekompletné zostavy čerpadiel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eoriginálne diely Bosch Siemens (BSH)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"bsh-card\"\u003e\n\u003ch2\u003eZnačky BSH\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBosch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSiemens\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGaggenau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNeff\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConstructa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBalay\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"bsh-card\"\u003e\n\u003ch2\u003ePrečo originál BSH\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003espoľahlivý obeh a tlak vody\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003esprávne parametre prietoku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edlhá životnosť motora\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eservisný štandard výrobcu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eAko vybrať správne čerpadlo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eObehové čerpadlá sa líšia podľa modelu spotrebiča (napájanie, tlak, rozmery konektorov). Najbezpečnejší je výber podľa \u003cstrong\u003eE-Nr\u003c\/strong\u003e.\nRovnako vyzerajúce čerpadlo nemusí byť kompatibilné s iným modelovým radom.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eČasto kladené otázky\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eAko spoznám poškodené obehové čerpadlo?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUmývačka neumýva alebo umýva nedostatočne, prípadne vydáva hlučný zvuk počas umývacieho cyklu. Skontrolujte najprv filter a ramená rozstrekovača — ak sú čisté a problém pretrváva, môže byť príčinou vadné obehové čerpadlo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDá sa obehové čerpadlo opraviť?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVäčšinou nie — pri zlyhaní motora čerpadla je nutná výmena celého dielu. Oprava býva ekonomicky nevýhodná.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePasujú čerpadlá Bosch aj na Siemens?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eČasto áno, ale vždy je nutné overiť kompatibilitu podľa \u003cstrong\u003eE-Nr konkrétnej umývačky\u003c\/strong\u003e. Vzhľad môže klamať.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003csection class=\"bsh-related\" id=\"related\"\u003e\n\u003ch2\u003eSúvisiace kategórie Boschino\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"bsh-related-grid\"\u003e\n\u003ca href=\"\/collections\/vypousteci-cerpadla-do-mycek-nadobi\" class=\"bsh-tile\"\u003eVypúšťacie čerpadlá umývačiek riadu\u003c\/a\u003e \u003ca href=\"\/collections\/filtry-do-mycek-nadobi\" class=\"bsh-tile\"\u003eFiltre umývačiek riadu\u003c\/a\u003e \u003ca href=\"\/collections\/topna-telesa-mycek-nadobi\" class=\"bsh-tile\"\u003eVykurovacie telesá umývačiek riadu\u003c\/a\u003e \u003ca href=\"\/collections\/dvere-a-ovladaci-prvky-mycek-nadobi\" class=\"bsh-tile\"\u003eDvere umývačiek riadu\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003cscript\u003e\n(function(){\n  function getHeaderOffset(){\n    var header = document.querySelector('.header, .section-header, #shopify-section-header, sticky-header');\n    if (!header) return 12;\n    var h = header.offsetHeight || 0;\n    return Math.min(Math.max(h, 0), 140) + 12;\n  }\n\n  function findTarget(id){\n    var el = document.getElementById(id);\n    if (el) return el;\n\n    if (id === 'produkty'){\n      return document.querySelector('#ProductGridContainer, #product-grid, #CollectionProductGrid, .product-grid, [data-product-grid]');\n    }\n    return null;\n  }\n\n  function scrollToEl(el){\n    var y = window.scrollY + el.getBoundingClientRect().top - getHeaderOffset();\n    window.scrollTo({ top: y, behavior: 'smooth' });\n  }\n\n  function setActive(id){\n    document.querySelectorAll('.bsh-pill').forEach(function(x){ x.classList.remove('is-active'); });\n    var a = document.querySelector('.bsh-pill[data-scroll=\"'+id+'\"]');\n    if (a) a.classList.add('is-active');\n  }\n\n  document.addEventListener('click', function(e){\n    var a = e.target.closest('.bsh-pill');\n    if (!a) return;\n\n    var targetId = a.getAttribute('data-scroll');\n    if (!targetId) return;\n\n    var target = findTarget(targetId);\n\n    if (targetId === 'produkty') {\n      var grid =\n        document.querySelector('#ProductGridContainer') ||\n        document.querySelector('#product-grid') ||\n        document.querySelector('#CollectionProductGrid') ||\n        document.querySelector('.product-grid') ||\n        document.querySelector('[data-product-grid]');\n      if (grid) target = grid;\n    }\n\n    if (!target) {\n      e.preventDefault();\n      a.classList.add('is-disabled');\n      a.setAttribute('aria-disabled','true');\n      a.removeAttribute('href');\n      return;\n    }\n\n    e.preventDefault();\n\n    var detailsId = a.getAttribute('data-open-details');\n    if (detailsId) {\n      var det = document.getElementById(detailsId);\n      if (det \u0026\u0026 det.tagName \u0026\u0026 det.tagName.toLowerCase() === 'details') det.open = true;\n    }\n\n    scrollToEl(target);\n    setActive(targetId);\n    history.replaceState(null, '', '#' + targetId);\n  }, { passive:false });\n\n  window.addEventListener('load', function(){\n    var hash = (location.hash || '').replace('#','').trim();\n    if (!hash) return;\n\n    var target = findTarget(hash);\n\n    if (hash === 'produkty') {\n      var grid =\n        document.querySelector('#ProductGridContainer') ||\n        document.querySelector('#product-grid') ||\n        document.querySelector('#CollectionProductGrid') ||\n        document.querySelector('.product-grid') ||\n        document.querySelector('[data-product-grid]');\n      if (grid) target = grid;\n    }\n\n    if (!target) return;\n\n    if (hash === 'detaily'){\n      var det = document.getElementById('detaily');\n      if (det) det.open = true;\n    }\n\n    setTimeout(function(){\n      scrollToEl(target);\n      setActive(hash);\n    }, 50);\n  });\n\n  window.addEventListener('scroll', function(){\n    var candidates = ['produkty','enr','detaily','related'];\n    var y = window.scrollY + 160;\n    var best = null;\n\n    for (var i=0;i\u003ccandidates.length;i++){\n      var id = candidates[i];\n      var el = (id === 'produkty')\n        ? (document.querySelector('#ProductGridContainer, #product-grid, #CollectionProductGrid, .product-grid, [data-product-grid]') || document.getElementById('produkty'))\n        : findTarget(id);\n\n      if (!el) continue;\n\n      var top = el.getBoundingClientRect().top + window.scrollY;\n      if (top \u003c= y) best = id;\n    }\n    if (best) setActive(best);\n  }, { passive:true });\n})();\n\u003c\/script\u003e \u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\":\"CollectionPage\",\n  \"name\":\"Obehové čerpadlá umývačiek riadu Bosch a Siemens\",\n  \"description\":\"Originálne obehové čerpadlá do umývačiek riadu Bosch a Siemens. Výber podľa E-Nr spotrebiča pre spoľahlivý obeh vody a dokonalú čistotu riadu.\",\n  \"provider\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Boschino.cz\"}\n}\n\u003c\/script\u003e\u003c\/section\u003e","products":[{"product_id":"00171598-tesneni-cerpadla-do-mycky-nadobi-bosch-siemens","title":"00171598 Tesnenie obehového čerpadla do umývačky riadu","description":"\u003ch2\u003eOriginálne náhradné tesnenie čerpadla do umývačky riadu\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003ePredstavujeme \u003cstrong\u003eoriginálny náhradný diel\u003c\/strong\u003e – \u003cstrong\u003etesnenie čerpadla\u003c\/strong\u003e (kód: \u003cstrong\u003e00171598\u003c\/strong\u003e). Tento diel je určený na výmenu pri poruche alebo opotrebení pôvodného tesnenia v umývačke riadu.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNa čo tesnenie čerpadla slúži a prečo ho potrebujete vymeniť\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eTesnenie čerpadla je kľúčovou súčasťou, ktorá zaisťuje tesnosť vodného okruhu v oblasti čerpadla umývačky. Jeho hlavnou funkciou je \u003cstrong\u003ezabránenie presakovaniu vody\u003c\/strong\u003e z čerpacej jednotky, čo je zásadné pre správny tlak a cirkuláciu vody počas umývania.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eTesnenie sa najčastejšie vymieňa z týchto dôvodov:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eOpotrebenie a strata pružnosti\u003c\/strong\u003e vplyvom tepla, čistiacich prostriedkov a stáleho kontaktu s vodou.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eStvrdnutie alebo popraskanie\u003c\/strong\u003e materiálu, čo vedie k netesnosti.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eViditeľné presakovanie vody\u003c\/strong\u003e z oblasti čerpadla alebo pod umývačkou.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eZnižovanie výkonu umývačky\u003c\/strong\u003e či neobvyklé hučanie, ktoré môže súvisieť so stratou tlaku v dôsledku netesnosti.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eVýmena tohto tesnenia obnoví tesnosť systému a pomôže \u003cstrong\u003epredísť vážnejším poruchám\u003c\/strong\u003e, ako je zatekanie vody do elektroniky alebo motora čerpadla.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eVlastnosti a výhody originálneho náhradného dielu\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eToto \u003cstrong\u003eoriginálne tesnenie\u003c\/strong\u003e je vyrobené z vysokokvalitného, odolného materiálu (často silikónu alebo EPDM), ktorý je špeciálne určený na prevádzku v umývačkách riadu. Je \u003cstrong\u003enavrhnuté podľa špecifikácií výrobcu spotrebiča\u003c\/strong\u003e, čo zaručuje:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003ePresné rozmery a tvar\u003c\/strong\u003e pre dokonalé usadenie.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eOdolnosť voči vysokým teplotám\u003c\/strong\u003e a agresívnym chemikáliám v umývacích prostriedkoch.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eDlhú životnosť\u003c\/strong\u003e a spoľahlivosť po výmene.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eJednoduchú montáž\u003c\/strong\u003e bez nutnosti dodatočných úprav.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eVďaka tomu ide o \u003cstrong\u003epriamu a spoľahlivú náhradu\u003c\/strong\u003e za pôvodnú, často už nefunkčnú, súčiastku.\u003c\/p\u003e \u003cp id=\"konec-popisu\"\u003e\u003cem\u003ePrehľad kompatibilných spotrebičov nájdete nižšie na stránke.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264328479051,"sku":"89964707562221","price":498.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00171598-tesneni-cerpadla-do-mycky-nadobi-bosch-siemens.webp?v=1781134381"},{"product_id":"00654575-cerpadlo-obehove-do-mycky-nadobi-bosch-siemens","title":"00654575 Súprava obehového čerpadla do umývačky riadu","description":"\u003ch2\u003eNáhradné obehové čerpadlo do umývačky riadu\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003ePonúkaný produkt s kódom \u003cstrong\u003e00654575\u003c\/strong\u003e je \u003cstrong\u003eoriginálny náhradný diel\u003c\/strong\u003e – obehové čerpadlo určené pre umývačky riadu. Tento diel sa typicky kupuje v prípade, že pôvodné čerpadlo v umývačke prestalo plniť svoju funkciu.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNa čo čerpadlo slúži a prečo ho potrebujete?\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eObehové čerpadlo je kľúčovou súčasťou umývačky. Jeho úlohou je cirkulovať horúcu vodu a umývací roztok po celom priestore umývačky počas umývacích a oplachovacích cyklov. Ak čerpadlo zlyhá, umývačka nemôže účinne umývať riad.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003ePríznaky opotrebovania alebo poruchy pôvodného čerpadla\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eVýmenu tohto dielu zvyčajne signalizujú nasledujúce problémy:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eNedostatočné umývanie\u003c\/strong\u003e riadu, aj pri použití správneho množstva čistiaceho prostriedku.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eZvýšená hlučnosť\u003c\/strong\u003e počas prevádzky umývačky, často spôsobená opotrebovanými ložiskami.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVoda sa počas cyklu neobieha správne alebo vôbec, čo môže viesť k \u003cstrong\u003enetesnosti\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eUmývačka hlási chybové kódy súvisiace s obehom vody.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eV takom prípade je výmena obehového čerpadla nevyhnutným krokom na obnovenie plnej funkčnosti umývačky.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eVlastnosti originálneho náhradného dielu\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eTento originálny diel je vyrobený tak, aby \u003cstrong\u003epresne zodpovedal konštrukčnému riešeniu\u003c\/strong\u003e vášho spotrebiča. Je navrhnutý pre jednoduchú a bezproblémovú výmenu pôvodnej súčiastky bez nutnosti dodatočných úprav. Použitie originálneho čerpadla zaisťuje kompatibilitu, správny výkon a dlhú životnosť opravy.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDôrazne odporúčame overiť kompatibilitu tohto čerpadla s konkrétnym modelom vašej umývačky riadu.\u003c\/strong\u003e Pred zakúpením si prosím skontrolujte, či je diel \u003cstrong\u003e00654575\u003c\/strong\u003e uvedený v zozname kompatibilných dielov pre vašu umývačku. Prehľad kompatibilných spotrebičov nájdete nižšie na stránke.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264395751755,"sku":"169005817","price":3698.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00654575-cerpadlo-obehove-do-mycky-nadobi-bosch-siemens.jpg?v=1781136263"},{"product_id":"12019637-tepelne-cerpadlo-do-mycky-nadobi-bosch-siemens","title":"12019637 Súprava obehového čerpadla do umývačky riadu","description":"\u003ch2\u003eTepelné čerpadlo do umývačky riadu (kód 12019637)\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eTepelné čerpadlo je kľúčová súčasť umývačky riadu, ktorá sa stará o ohrev vody na umývanie. Ide o \u003cstrong\u003eoriginálny náhradný diel\u003c\/strong\u003e určený na výmenu v prípade, keď pôvodný komponent prestane plniť svoju funkciu.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNa čo slúži a prečo ho potrebujete?\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eVýmenu tohto dielu zvyčajne riešite vo chvíli, keď umývačka \u003cstrong\u003eprestane ohrievať vodu\u003c\/strong\u003e. Medzi typické príznaky poruchy patrí studené umývanie, predlžovanie cyklov alebo chybové hlásenie spotrebiča. Dôvodom môže byť opotrebenie, \u003cstrong\u003emechanické poškodenie\u003c\/strong\u003e telesa čerpadla, netesnosť alebo porucha na elektrickej časti.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eVlastnosti originálneho náhradného dielu\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eDiel s kódom \u003cstrong\u003e12019637\u003c\/strong\u003e je vyrobený ako \u003cstrong\u003epriama náhrada\u003c\/strong\u003e za pôvodný komponent. Je navrhnutý tak, aby presne zodpovedal konštrukčnému riešeniu výrobcu umývačky a zaručoval dokonalé usadenie bez nutnosti akýchkoľvek úprav. Výmenou za pôvodný, často už opotrebovaný alebo nefunkčný diel, obnovíte základnú funkciu spotrebiča.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eDôležité informácie pred nákupom\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003ePred objednaním si prosím \u003cstrong\u003eoverte kompatibilitu tohto tepelného čerpadla so svojím konkrétnym modelom umývačky\u003c\/strong\u003e. Prehľad kompatibilných spotrebičov nájdete nižšie na stránke.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eMontáž náhradného dielu odporúčame zveriť \u003cstrong\u003eautorizovanému servisnému technikovi\u003c\/strong\u003e. Pred akoukoľvek manipuláciou je nutné spotrebič odpojiť od elektrickej siete a vody.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264472953163,"sku":"8996470705095","price":1845.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/12019637-tepelne-cerpadlo-do-mycky-nadobi-bosch-siemens.jpg?v=1781138783"},{"product_id":"12024283-tepelne-cerpadlo-bosch-siemens","title":"12024283 Súprava obehového čerpadla do umývačky riadu","description":"\u003ch2\u003eOriginálny náhradný diel – Tepelné čerpadlo (kód 12024283)\u003c\/h2\u003e \u003ch3\u003eÚčel a popis dielu\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eNáhradný diel \u003cstrong\u003e12024283\u003c\/strong\u003e je \u003cstrong\u003eoriginálne tepelné čerpadlo\u003c\/strong\u003e, ktoré slúži na výmenu existujúcej, nefunkčnej alebo opotrebovanej jednotky v rámci systému vykurovania a chladenia. Tento diel sa kupuje typicky v prípade, keď pôvodné čerpadlo prestalo plniť svoju funkciu, vykazuje poruchu, významný pokles výkonu, únik chladiva alebo nadmernú hlučnosť.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eIde o \u003cstrong\u003eoriginálny náhradný diel\u003c\/strong\u003e, konštrukčne aj funkčne zhodný s pôvodným riešením výrobcu. Je navrhnutý pre presné usadenie a pripojenie bez nutnosti ďalších úprav, čím zaisťuje obnovenie plnej funkčnosti systému.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eKedy zvažovať výmenu tepelného čerpadla?\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eVýmenu tohto kľúčového kompresorového okruhu zvyčajne potrebujete pri nasledujúcich problémoch:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eKompletná nefunkčnosť jednotky.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVýrazné zníženie vykurovacieho alebo chladiaceho výkonu.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eZjavný únik chladiva alebo oleja z okruhu.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eNadmerný hluk, klepanie alebo vibrácie počas prevádzky.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eOpotrebovanie po mnohých rokoch prevádzky vedúce k častým poruchám.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cp\u003ePred samotnou kúpou je \u003cstrong\u003enevyhnutné overiť kompatibilitu tohto dielu s vaším konkrétnym modelom spotrebiča alebo klimatizačnej jednotky.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264474689867,"sku":"8996470705093","price":3044.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/12024283-tepelne-cerpadlo-bosch-siemens.jpg?v=1781138783"},{"product_id":"00267773-motor-obehoveho-cerpadla-do-mycky-nadobi-bosch-siemens","title":"00267773 Motor obehového čerpadla do umývačky riadu","description":"\u003ch2\u003eMotor do umývačky riadu – originálny náhradný diel\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eTento \u003cstrong\u003eoriginálny náhradný diel\u003c\/strong\u003e s kódom \u003cstrong\u003e00267773\u003c\/strong\u003e slúži na výmenu opotrebovaného alebo nefunkčného motora v umývačke riadu. Ide o kľúčovú súčasť, ktorá zaisťuje činnosť čerpadla na cirkuláciu vody počas umývacieho cyklu.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNa čo slúži motor v umývačke a kedy ho vymeniť?\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eMotor je elektrická pohonová jednotka, ktorá uvádza do pohybu obežné koleso čerpadla. Jeho porucha sa prejavuje niekoľkými spôsobmi:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eUmývačka nepumpuje vodu do umývacieho ramena a umývací cyklus sa neuskutoční.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eZariadenie vydáva neobvyklý hučiaci alebo bzučiaci zvuk z oblasti čerpadla.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eNa displeji sa môže objaviť chybový kód súvisiaci s poruchou cirkulácie.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eVýmena tohto motora obnoví základnú funkciu umývačky a umožní správny priebeh umývania.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eVlastnosti a montáž\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eDiel je vyrobený ako \u003cstrong\u003epriama náhrada\u003c\/strong\u003e za pôvodnú súčiastku. Jeho konštrukcia, rozmery a pripájacie prvky zodpovedajú originálnemu konštrukčnému riešeniu výrobcu umývačky, čo zaisťuje presné usadenie bez nutnosti akýchkoľvek úprav.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eOverenie kompatibility\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003ePred objednaním je \u003cstrong\u003enevyhnutné overiť kompatibilitu tohto motora (časť 00267773) s konkrétnym modelom vašej umývačky riadu\u003c\/strong\u003e. Prehľad kompatibilných spotrebičov nájdete nižšie na stránke.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264488583499,"sku":"8996470705181","price":4630.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00267773-motor-obehoveho-cerpadla-do-mycky-nadobi-bosch-siemens.jpg?v=1781139155"},{"product_id":"00651956-obehove-cerpadlo-do-mycky-nadobi-bosch-siemens","title":"00651956 Obehové čerpadlo do umývačky riadu","description":"\u003ch2\u003eObehové čerpadlo do umývačky riadu\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eToto \u003cstrong\u003eobehové čerpadlo\u003c\/strong\u003e je \u003cstrong\u003eoriginálny náhradný diel\u003c\/strong\u003e určený pre umývačky riadu. Používa sa na výmenu pôvodného čerpadla, ktoré prestalo fungovať správne. Objednáva sa typicky v prípade poruchy, opotrebovania alebo netesnosti.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eObehové čerpadlo zaisťuje cirkuláciu vody v umývačke počas umývacieho a oplachovacieho cyklu. Ak je čerpadlo pokazené, umývačka nemôže efektívne umývať riad. Medzi typické príznaky patrí nedostatočné čerpanie vody, hlučný chod, netesnosť alebo úplné zlyhanie čerpania.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eKedy vymeniť obehové čerpadlo\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eVýmenu čerpadla odporúčame v týchto prípadoch:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eUmývačka nečerpá vodu, alebo čerpá nedostatočne.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eZ umývačky sa ozýva neobvyklý hluk (bzučanie, vrčanie) počas práce.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eČerpadlo je mechanicky poškodené (prasknuté, opotrebované).\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePôvodné čerpadlo netesní a spôsobuje únik vody.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eČerpadlo je po mnohých cykloch opotrebované a nepodáva pôvodný výkon.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNáhradné čerpadlo kód 00651956\u003c\/strong\u003e je konštrukčne zhodné s pôvodnými dielmi a je navrhnuté pre presnú zámenu bez nutnosti úprav. Je vyrobené z kvalitných materiálov pre dlhú životnosť aj v náročných podmienkach. Diel zodpovedá konštrukčnému riešeniu význame a je navrhnutý pre presné usadenie.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eInštalácia a použitie\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003ePred inštaláciou nového čerpadla odporúčame odpojiť umývačku od elektrickej siete a vody. Výmenu vykonávajte opatrne podľa servisnej dokumentácie vášho spotrebiča. Ak si nie ste istí, obráťte sa na odborného servisného technika. Správne nainštalované čerpadlo obnoví plnú funkčnosť umývačky.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eKompatibilita\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003ePred objednaním si prosím overte, či je toto čerpadlo kompatibilné s vaším modelom umývačky riadu. \u003cstrong\u003ePrehľad kompatibilných spotrebičov nájdete nižšie na stránke.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp id=\"konec-popisu\"\u003ePre istotu odporúčame porovnať kód vášho pôvodného čerpadla s naším číslom dielu 00651956. Ak si nie ste istí kompatibilitou, kontaktujte nás.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264536523083,"sku":"8996470705097","price":2511.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00651956-obehove-cerpadlo-do-mycky-nadobi-bosch-siemens.jpg?v=1781140205"},{"product_id":"00755078-cerpadlo-do-mycky-nadobi-bosch-siemens","title":"00755078 Obehové čerpadlo do umývačky riadu","description":"\u003ch2\u003eČerpadlo do umývačky riadu – originálny náhradný diel\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eToto \u003cstrong\u003ečerpadlo do umývačky riadu\u003c\/strong\u003e (kód \u003cstrong\u003e00755078\u003c\/strong\u003e) je \u003cstrong\u003eoriginálny náhradný diel\u003c\/strong\u003e určený na výmenu pôvodného, nefunkčného alebo opotrebovaného čerpadla v umývačke riadu.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eČerpadlo v umývačke zabezpečuje cirkuláciu vody počas umývacieho a oplachovacieho cyklu. Bez správne fungujúceho čerpadla umývačka nedokáže efektívne umývať riad a môže sa objaviť hlučnosť, netesnosť alebo nedostatočný tlak vody.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eKedy je potrebné vymeniť čerpadlo?\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eVýmenu čerpadla zvyčajne signalizujú nasledujúce problémy:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eUmývačka prestane čerpať vodu alebo čerpá iba prerušovane.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePočas prevádzky je počuť neobvyklý hluk (bzučanie, rinčanie) z oblasti čerpadla.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eČerpadlo netesní a spôsobuje únik vody z umývačky.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eUmývačka vykazuje chybu na displeji alebo kontrolke súvisiacej s obehom vody.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eV takýchto prípadoch je často potrebné vymeniť celé čerpadlo za nové.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eVlastnosti tohto náhradného dielu\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eIde o \u003cstrong\u003eoriginálny náhradný diel\u003c\/strong\u003e, ktorý zodpovedá konštrukčnému riešeniu výrobcu umývačky.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eJe navrhnutý pre presné usadenie bez nutnosti dodatočných úprav – priamo nahrádza pôvodný diel.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eZabezpečuje rovnaký výkon a spoľahlivosť ako pôvodné čerpadlo.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePred zakúpením si overte kompatibilitu čerpadla s vaším modelom umývačky riadu.\u003c\/strong\u003e Prehľad kompatibilných spotrebičov nájdete nižšie na stránke.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eInštaláciu čerpadla odporúčame vykonávať podľa servisného návodu výrobcu umývačky. Ak si nie ste istí, obráťte sa na odborný servis.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eKompatibilné spotrebiče: Toto čerpadlo je kompatibilné s vybranými modelmi umývačiek riadu rôznych značiek. Konkrétny zoznam nájdete v sekcii kompatibility pod týmto popisom.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264551858507,"sku":"8996470705096","price":2299.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00755078-cerpadlo-do-mycky-nadobi-bosch-siemens.jpg?v=1781140902"},{"product_id":"00657137-cerpadlo-do-mycky-nadobi-bosch-siemens","title":"00657137 Obehové čerpadlo do umývačky riadu","description":"\u003ch2\u003eOriginálne náhradné diely na opravu umývačky riadu\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eČerpadlo umývačky riadu, označené kódom \u003cstrong\u003e00657137\u003c\/strong\u003e, je kľúčový \u003cstrong\u003eoriginálny náhradný diel\u003c\/strong\u003e určený na výmenu pri poruche. Tento diel zaisťuje cirkuláciu vody v umývacom procese a jeho zlyhanie sa typicky prejavuje zastavením umývania, nedostatočným prúdením vody alebo hlučným chodom prevádzky.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eKedy je výmena čerpadla nutná?\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eČerpadlo sa vymieňa, keď je \u003cstrong\u003erozbité\u003c\/strong\u003e, mechanicky poškodené, \u003cstrong\u003eopotrebované\u003c\/strong\u003e alebo \u003cstrong\u003eprestane fungovať\u003c\/strong\u003e. Medzi časté príznaky patrí, že umývačka nedodáva vodu do ramien, pri programe počujete nezvyčajný hluk (bzučanie, vŕzganie) alebo sa program zastaví v polovici cyklu. Výmena tohto originálneho dielu obnoví plnú funkčnosť umývacieho systému.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003ePrečo zvoliť originálny diel?\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eOriginálne čerpadlo \u003cstrong\u003e00657137\u003c\/strong\u003e je konštrukčne totožné s dielom použitým výrobcom spotrebiča. Zaručuje tak \u003cstrong\u003epresné usadenie\u003c\/strong\u003e do určeného miesta bez nutnosti akýchkoľvek úprav a dlhodobú spoľahlivosť po výmene.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePred objednaním si prosím overte kompatibilitu tohto čerpadla s konkrétnym modelom vašej umývačky riadu.\u003c\/strong\u003e Prehľad kompatibilných spotrebičov nájdete nižšie na stránke.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264597045579,"sku":"8996470701427","price":3566.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00657137-cerpadlo-do-mycky-nadobi-bosch-siemens.jpg?v=1781141967"},{"product_id":"12014980-cerpadlo-do-mycky-nadobi-bosch-siemens","title":"12014980 Obehové čerpadlo do umývačky riadu","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003ePopis produktu\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Čerpadlo \u003cstrong\u003e12014980\u003c\/strong\u003e je originálny náhradný diel určený pre umývačky riadu skupiny BSH.\n    Tento diel plní kľúčovú funkciu v hospodárení s vodou počas umývacieho cyklu a zaisťuje\n    správny prietok vody v jednotlivých fázach umývania.\n  \u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Správne fungujúce čerpadlo je nevyhnutné pre spoľahlivú prevádzku umývačky, efektívne umývanie riadu\n    a ochranu ostatných vnútorných komponentov pred nadmerným zaťažením alebo poškodením.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eHlavné vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003eOriginálne čerpadlo BSH\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eZaisťuje správnu cirkuláciu a manipuláciu s vodou v umývačke\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003ePrispieva k efektívnemu a rovnomernému umývaniu riadu\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eSpoľahlivá prevádzka a dlhá životnosť\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003ePresné vyhotovenie podľa technických špecifikácií výrobcu\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch2\u003eAko spoznať originálny produkt BSH\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Originálny náhradný diel BSH je označený jedinečným číslom dielu\n    \u003cstrong\u003e12014980\u003c\/strong\u003e, ktoré je uvedené na samotnom čerpadle\n    alebo na jeho obale. Balenie zodpovedá štandardom skupiny BSH\n    a potvrdzuje pôvod dielu priamo od výrobcu.\n  \u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Použitie originálneho čerpadla zaisťuje správne usadenie,\n    bezproblémovú funkciu a dlhodobú spoľahlivosť umývačky riadu.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eOdporúčaná frekvencia výmeny\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Čerpadlo je navrhnuté pre dlhodobú prevádzku a nemá pevne stanovený interval výmeny.\n    K jeho výmene sa pristupuje spravidla pri poruche, zníženej účinnosti umývania,\n    neobvyklých zvukoch alebo pri zistení mechanického či elektrického poškodenia.\n  \u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Včasná výmena vadného čerpadla pomáha predísť ďalším závadám\n    a zaisťuje bezpečnú a efektívnu prevádzku umývačky.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eÚdržba a odporúčania pre prevádzku\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Čerpadlo je bezúdržbový diel, jeho životnosť však závisí\n    od správneho používania umývačky. Odporúča sa pravidelné čistenie\n    filtračnej sústavy, aby sa zabránilo vnikaniu nečistôt a zvyškov\n    potravín do čerpadla.\n  \u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Používanie kvalitných umývacích prostriedkov a dodržiavanie odporúčaného\n    dávkovania prispieva k ochrane vnútorných komponentov a predlžuje\n    celkovú životnosť čerpadla.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56386003730763,"sku":"8996470703070","price":1882.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/12014980-cerpadlo-do-mycky-nadobi-bosch-siemens.jpg?v=1781143407"},{"product_id":"00645222-motor-obehoveho-cerpadla-do-mycky-nadobi-bosch-siemens","title":"00645222 Motor obehového čerpadla do umývačky riadu","description":"\u003ch2\u003ePopis produktu\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eTento produkt je \u003cstrong\u003eoriginálny náhradný diel\u003c\/strong\u003e s kódom \u003cstrong\u003e00645222\u003c\/strong\u003e, ktorý slúži ako motor do umývačky riadu. Ide o kľúčový komponent, ktorý zaisťuje cirkuláciu vody v umývačke počas umývacieho a oplachovacieho programu.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNa čo slúži tento náhradný diel?\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eMotor do umývačky sa typicky vymieňa v okamihu, keď pôvodná súčiastka \u003cstrong\u003eprestane fungovať\u003c\/strong\u003e, je \u003cstrong\u003eopotrebovaná\u003c\/strong\u003e alebo \u003cstrong\u003epoškodená\u003c\/strong\u003e. Medzi časté príznaky poruchy patrí, že umývačka zle či vôbec nečistí riad, nevytvára dostatočný tlak vody, ramená sa netočia alebo je počuť neobvyklý hluk (bzučanie, vŕzganie) počas prevádzky. Výmena tohto motora obnoví správnu funkciu umývačky a zaistí účinné umývanie.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eKompatibilita a inštalácia\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eIde o \u003cstrong\u003eoriginálny náhradný diel\u003c\/strong\u003e, ktorý je navrhnutý ako priama náhrada za pôvodný motor vo vybraných modeloch umývačiek. Je konštruovaný pre presné usadenie bez nutnosti dodatočných úprav. Pred objednaním je \u003cstrong\u003enevyhnutné overiť kompatibilitu tohto dielu s konkrétnym modelom vašej umývačky riadu\u003c\/strong\u003e. Prehľad kompatibilných spotrebičov nájdete nižšie na stránke.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eInštaláciu by mal vykonávať kvalifikovaný servisný technik. Pri výmene je nutné dodržať správne elektrické zapojenie a tesnenie.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56386042757451,"sku":"8996470705182","price":5728.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00645222-motor-obehoveho-cerpadla-do-mycky-nadobi-bosch-siemens.jpg?v=1781145282"},{"product_id":"00654574-topelne-cerpadlo-bosch-siemens","title":"00654574 Tepelné čerpadlo","description":"\u003ch2\u003eSada oběhového čerpadla s ohřevem pro myčku Bosch Zeolith\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eTato \u003cstrong\u003esada oběhového čerpadla s integrovaným ohřevem Bosch\u003c\/strong\u003e je originální náhradní díl s katalogovým číslem \u003cstrong\u003e00654574\u003c\/strong\u003e. Je určena výhradně pro vybrané myčky nádobí Bosch vybavené sušicím systémem \u003cstrong\u003eZeolith\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVýrobce označuje čerpadlo jako provedení \u003cstrong\u003eEDS druhé generace\u003c\/strong\u003e. Součástí sady je také kabelový svazek potřebný pro přestavbu elektrického připojení. Novější čerpadlo používá jiné konektory než původní provedení, a proto nelze při montáži pouze mechanicky připojit původní kabeláž. \u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eK čemu čerpadlo slouží?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOběhové čerpadlo zajišťuje během mycího programu cirkulaci vody myčkou. Nasává vodu z hydraulického prostoru spotřebiče a pod tlakem ji přivádí do ostřikovacích ramen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eV této sestavě je současně integrována topná část, která zajišťuje ohřev cirkulující vody na teplotu požadovanou zvoleným programem. Jedna sestava tak plní dvě základní funkce:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ezajišťuje oběh mycí vody,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003evytváří tlak potřebný pro činnost ostřikovacích ramen,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eohřívá vodu během mycího programu,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003espolupracuje s řídicí elektronikou myčky,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eumožňuje správný průběh mytí a oplachování.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eNejde o vypouštěcí čerpadlo. Vypouštěcí čerpadlo odvádí použitou vodu do odpadu, zatímco díl 00654574 zajišťuje její oběh uvnitř myčky a současný ohřev.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVlastnosti a základní údaje\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZnačka:\u003c\/strong\u003e Bosch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKatalogové číslo:\u003c\/strong\u003e 00654574\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZkrácené označení:\u003c\/strong\u003e 654574\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp dílu:\u003c\/strong\u003e oběhové čerpadlo s integrovaným topným tělesem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGenerace:\u003c\/strong\u003e EDS II\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUrčení:\u003c\/strong\u003e vybrané myčky Bosch se systémem Zeolith\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrientační průměr vstupního hrdla:\u003c\/strong\u003e 36 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrientační průměr výstupního hrdla:\u003c\/strong\u003e 30 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNapájení motorové části podle odborných katalogů:\u003c\/strong\u003e 100 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eObsah balení:\u003c\/strong\u003e jedna kompletní opravárenská sada\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eTechnické údaje vstupního a výstupního hrdla potvrzují odborné katalogy náhradních dílů. Pro výběr však nejsou rozhodující pouze rozměry, ale především přesné katalogové přiřazení podle E-Nr. myčky. \u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eObsah opravárenské sady\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSada 00654574 podle odborných katalogů obsahuje:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× oběhové čerpadlo s integrovaným ohřevem,\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× kabelový svazek pro přestavbu,\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× hadicovou sponu,\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e5× kabelovou pásku,\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003emontážní a přestavbový návod.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003ePřiložené elektrické a montážní příslušenství je důležitou součástí sady. Při přechodu na čerpadlo EDS II je nutné upravit zapojení podle přiložené dokumentace, protože konektory nového provedení se liší od původní konstrukce. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVe veřejných podkladech není potvrzeno, že by balení obsahovalo všechna těsnění, která se mohou nacházet v okolní hydraulické sestavě myčky. Při opravě je proto nutné zkontrolovat stav stávajících těsnicích prvků a podle servisního rozkresu ověřit, zda se objednávají samostatně.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVýhradně pro myčky se systémem Zeolith\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDíl 00654574 není univerzálním čerpadlem pro všechny myčky Bosch. Oficiální katalog výslovně uvádí jeho použití pouze pro spotřebiče se systémem Zeolith. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMyčka bez systému Zeolith může používat vzhledově podobné oběhové čerpadlo, avšak s odlišným:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ehydraulickým připojením,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eelektrickým zapojením,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eřídicím systémem,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003evýkonovým provedením,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003etvarem tělesa nebo upevnění.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eČerpadlo proto nelze vybírat pouze podle fotografie, počtu konektorů nebo přibližného průměru hadic.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eNezaměňovat s dílem 00654575\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eKatalogové číslo \u003cstrong\u003e00654575\u003c\/strong\u003e označuje jiné provedení čerpadla. Bosch u něj uvádí vlastní kabelovou sadu a vstupní hrdlo o průměru 37 mm, zatímco sada 00654574 je určena pouze pro vybrané spotřebiče se systémem Zeolith a odborné katalogy u ní uvádějí vstup 36 mm. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePodobnost čísel proto neznamená vzájemnou zaměnitelnost. Rozhodující je vždy servisní dokumentace konkrétní myčky.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMožné projevy závady\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eVadné oběhové čerpadlo nebo jeho topná část se mohou projevit různými způsoby. Typickým důvodem pro diagnostiku této sestavy může být například:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003emyčka během programu neohřívá vodu,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003enádobí zůstává po programu studené a nedostatečně umyté,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eostřikovací ramena se neotáčejí nebo mají nízký tlak,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ez hydraulického prostoru je slyšet neobvyklé hučení, drhnutí nebo vibrace,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emycí program se zastaví a spotřebič oznámí poruchu,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ečerpadlo se nerozběhne nebo pracuje nepravidelně,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ev okolí čerpadla dochází k úniku vody.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eTyto projevy však samy o sobě nepotvrzují závadu dílu 00654574. Podobné potíže mohou způsobit také zanesené filtry, zablokovaná ostřikovací ramena, vadné snímače, poškozená kabeláž, řídicí modul nebo závada jiné části hydraulického systému.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDiagnostika před objednáním\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePřed objednáním by měla být ověřena nejen kompatibilita, ale také skutečná příčina poruchy. U čerpadla s integrovaným topným tělesem se kontroluje zejména:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003emechanická průchodnost čerpadla,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003estav oběžného kola,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eelektrické připojení motoru a topné části,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eneporušenost kabeláže a konektorů,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eelektrický odpor topného tělesa,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eizolační stav vůči ochrannému vodiči,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epřípadný únik vody kolem hydraulických spojů.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eElektrická měření musí provádět kvalifikovaná osoba s odpovídajícím vybavením. Nesprávné měření nebo spuštění rozebraného spotřebiče může způsobit úraz elektrickým proudem, únik vody nebo poškození řídicí elektroniky.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMontáž vyžaduje odbornou přestavbu kabeláže\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDíl není určen k jednoduché výměně stylem „odpojit a zapojit“. Součástí sady je nový kabelový svazek, protože čerpadlo EDS II používá změněné elektrické konektory.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePři instalaci je nutné:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eodpojit myčku od elektrické sítě,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003euzavřít přívod vody,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebezpečně zpřístupnit spodní hydraulickou část spotřebiče,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edemontovat původní čerpadlo bez poškození okolních dílů,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003enamontovat nové čerpadlo a hadicovou sponu,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eprovést změnu kabeláže přesně podle přiloženého návodu,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ezajistit vodiče přiloženými kabelovými páskami,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ezkontrolovat ochranný vodič, konektory a vedení kabelů,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eprovést zkoušku těsnosti a funkční test.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eOdborné katalogy výslovně upozorňují, že montáž má provádět kvalifikovaný a poučený servisní technik nebo elektrotechnik. Neodborná oprava může ovlivnit elektrickou bezpečnost, těsnost i správnou funkci spotřebiče. \u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKontrola po instalaci\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePo výměně je nutné zkontrolovat celý průběh zkušebního programu. Nestačí pouze ověřit, že se čerpadlo rozběhne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eServisní kontrola má zahrnovat zejména:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003etěsnost vstupního a výstupního připojení,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003esprávnou cirkulaci vody,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eohřev vody během programu,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003enepřítomnost neobvyklých vibrací a hluku,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003esprávné vedení a upevnění nové kabeláže,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003enepřehřívání konektorů,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eúspěšné dokončení programu bez chybového hlášení.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003ePři úniku vody, zápachu po přehřátí, neobvyklém zvuku nebo opakovaném přerušení programu musí být spotřebič okamžitě vypnut a oprava znovu zkontrolována.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKompatibilita\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDíl \u003cstrong\u003e00654574\u003c\/strong\u003e je určen pouze pro vybrané myčky nádobí Bosch vybavené systémem Zeolith a odpovídající konstrukcí hydraulického i elektrického systému.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eŽádné konkrétní kompatibilní spotřebiče ani modelové řady zde nejsou uváděny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKompatibilitu je nutné ověřit podle úplného označení \u003cstrong\u003eE-Nr.\u003c\/strong\u003e a výrobního indexu uvedeného za lomítkem. Typový štítek myčky bývá umístěn na hraně nebo boční části dveří.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRozdíly mohou existovat i mezi jednotlivými výrobními indexy stejného základního modelového označení. Samotný údaj „myčka Bosch se Zeolith“ proto není dostatečný.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUpozornění před objednáním\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePřed objednáním si prosím \u003cstrong\u003eověřte kompatibilitu podle úplného E-Nr. a indexu vaší myčky Bosch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDíl \u003cstrong\u003e00654574\u003c\/strong\u003e představuje \u003cstrong\u003eoriginální sadu oběhového čerpadla s integrovaným ohřevem EDS II a kabeláží pro přestavbu\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSada je určena \u003cstrong\u003epouze pro vybrané myčky se systémem Zeolith\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePodle odborných katalogů balení obsahuje čerpadlo, kabelový svazek, hadicovou sponu, pět kabelových pásek a montážní či přestavbový návod.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOrientační průměr vstupního hrdla činí \u003cstrong\u003e36 mm\u003c\/strong\u003e a výstupního hrdla \u003cstrong\u003e30 mm\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNejedná se o vypouštěcí čerpadlo ani o čerpadlo 00654575. Vzhledově podobné sestavy nemusí mít stejné hydraulické a elektrické připojení.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVzhledem k nutné úpravě kabeláže, práci s elektrickou částí a zásahu do vodního systému spotřebiče je určena montáž kvalifikovanému servisnímu technikovi.\u003c\/p\u003e\n","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56450761818443,"sku":"15509720498507","price":4325.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00654574-topelne-cerpadlo-bosch-siemens.png?v=1781247789"},{"product_id":"12019962-obehove-cerpadlo-do-mycky-bosch-siemens","title":"12019962 Tepelné čerpadlo","description":"\u003ch2\u003eTopné oběhové čerpadlo myčky\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOriginální topné oběhové čerpadlo B\/S\/H\/ 12019962\u003c\/strong\u003e je určeno pro vybrané kompaktní stolní a vestavné myčky nádobí Bosch, Siemens, Balay, Constructa a Pitsos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSestava spojuje dvě důležité funkce myčky:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ezajišťuje cirkulaci mycí vody přes ostřikovací systém,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epomocí integrovaného elektrického topného článku ohřívá mycí vodu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVýrobce používá označení \u003cstrong\u003eHeizpumpe\u003c\/strong\u003e nebo \u003cstrong\u003eHeat pump\u003c\/strong\u003e. V českém technickém popisu je vhodné používat označení \u003cstrong\u003etopné oběhové čerpadlo\u003c\/strong\u003e, případně \u003cstrong\u003eoběhové čerpadlo s integrovaným topením\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKatalogové číslo \u003cstrong\u003e12019962\u003c\/strong\u003e neoznačuje vypouštěcí čerpadlo, samostatné topné těleso, vodní výhybku ani kompletní čerpací jímku myčky.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHlavní vlastnosti\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOriginální náhradní díl B\/S\/H\/\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003etopné oběhové čerpadlo myčky nádobí,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003espolečná sestava cirkulačního motoru a elektrického ohřevu,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eurčená především pro vybrané kompaktní myčky,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ezajišťuje tlak a průtok mycí vody,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epřivádí vodu do ostřikovacích ramen,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eohřívá vodu během mycího programu,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003estřídavé elektrické provedení,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eintegrované elektrické konektory motoru a topného systému,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eorientační vstup vody přibližně 35 mm,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eorientační výstup vody přibližně 28,3 mm,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eorientační rozměry přibližně 138 × 120 × 96 mm,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eorientační hmotnost přibližně 653 až 700 g,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ešedé a černé konstrukční provedení podle výrobní revize,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003einterní označení sestavy 90001115893,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edodává se jako jeden kompletní čerpací modul.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eOficiální označení výrobce\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNa oficiálních a odborných stránkách se používají zejména názvy:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHeizpumpe\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHeat pump\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBomba calefactor\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePompe de chauffage\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCirculation pump with heater\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUmwälzpumpe mit Heizung\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003etopné oběhové čerpadlo\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eoběhové čerpadlo s integrovaným topením\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003emycí čerpadlo s topným tělesem\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVýznam označení „tepelné čerpadlo“\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDoslovný překlad anglického nebo německého názvu může působit zavádějícím dojmem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDíl 12019962 není tepelné čerpadlo pracující s chladivem, kompresorem a výparníkem jako u sušičky, klimatizace nebo vytápění budovy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eV katalogu myčky znamená označení Heizpumpe sestavu, která obsahuje:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eoběhový motor,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ehydraulickou čerpací část,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eintegrovaný elektrický ohřev vody.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eNeobsahuje chladicí okruh ani chladivo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePřesné určení dílu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTopné oběhové čerpadlo je součástí hlavního mycího hydraulického okruhu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeho úkolem je odebírat vodu z prostoru čerpací jímky a filtračního systému a pod tlakem ji vést:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003edo spodního ostřikovacího ramene,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edo horního ostřikovacího systému,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epřípadně přes vodní výhybku do právě aktivní větve,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ezpět na nádobí ve formě mycích proudů.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVoda po ostříknutí nádobí stéká zpět přes filtry do jímky a během mycí fáze znovu prochází čerpadlem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFunkce oběhového čerpadla\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOběhová část sestavy vytváří potřebný průtok a tlak mycí vody.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePři spuštění mycí fáze:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eřídicí elektronika aktivuje motor čerpadla,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eoběžné kolo začne uvádět vodu do pohybu,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003evoda je nasávána z čerpací jímky,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ečerpadlo ji vytlačuje do ostřikovacího systému,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eostřikovací ramena rozvádějí vodu na nádobí,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003evoda se vrací přes filtry zpět k čerpadlu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eBez dostatečného průtoku se ostřikovací ramena nemohou správně otáčet a mycí prostředek se nerozvede po celém prostoru myčky.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFunkce integrovaného topení\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTopná část ohřívá cirkulující mycí vodu podle zvoleného programu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSprávně ohřátá voda je důležitá pro:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003erozpuštění mycího prostředku,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eodstranění mastnoty,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eúčinnost enzymů v mycím prostředku,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ehygienický účinek programu,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eoplach nádobí,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003enásledné sušení zbytkovým teplem.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eTopný článek nesmí pracovat bez odpovídajícího průtoku vody. Řídicí systém proto vyhodnocuje stav napouštění, cirkulace a teploty.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpolečná sestava čerpadla a topení\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eU této konstrukce nejsou oběhové čerpadlo a topný článek běžně objednávány jako dva zcela samostatné servisní díly.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKatalogové číslo 12019962 představuje společný modul, jehož konstrukce zahrnuje zejména:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eelektrický motor,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ečerpadlové těleso,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eoběžné kolo uvnitř hydraulické části,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eintegrovanou topnou část,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003evstupní vodní hrdlo,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003evýstupní vodní hrdlo,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eelektrické kontakty nebo konektory,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emontážní a zajišťovací části.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePřesné provedení konektorů, krytu a drobných konstrukčních částí se může podle výrobní revize mírně lišit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eInterní označení 90001115893\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNa čerpadle nebo v odborných databázích se objevuje označení:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e90001115893\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epřípadně graficky oddělené jako \u003cstrong\u003e90001.115.893\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eJde o technickou, výrobní nebo konstrukční referenci čerpací sestavy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePro objednání originálního servisního dílu používejte především katalogové číslo:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e12019962.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eInterní označení 90001115893 není potvrzeným předchozím ani novějším náhradovým číslem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnická specifikace\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVýrobce:\u003c\/strong\u003e B\/S\/H\/\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKatalogové číslo:\u003c\/strong\u003e 12019962\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp výrobku:\u003c\/strong\u003e topné oběhové čerpadlo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp spotřebiče:\u003c\/strong\u003e kompaktní myčka nádobí\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunkce:\u003c\/strong\u003e cirkulace a ohřev mycí vody\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eElektrické provedení:\u003c\/strong\u003e střídavé napětí\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIntegrované topení:\u003c\/strong\u003e ano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInterní označení:\u003c\/strong\u003e 90001115893\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrientační průměr vstupu:\u003c\/strong\u003e přibližně 35 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrientační průměr výstupu:\u003c\/strong\u003e přibližně 28,3 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrientační délka:\u003c\/strong\u003e přibližně 138 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrientační šířka:\u003c\/strong\u003e přibližně 120 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrientační výška:\u003c\/strong\u003e přibližně 96 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrientační hmotnost:\u003c\/strong\u003e přibližně 653 až 700 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProdejní jednotka:\u003c\/strong\u003e 1 kus\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eRozměry\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpecializované katalogy uvádějí orientační rozměry:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e138 × 120 × 96 mm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eHmotnost je podle různých katalogů uváděna přibližně:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e653 g,\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e0,7 kg.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eRozdíl v hmotnosti může vzniknout:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ezaokrouhlením,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ezapočtením ochranného obalu,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eodlišnou výrobní revizí,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ejiným způsobem vážení.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eOficiální veřejná produktová stránka B\/S\/H\/ tyto rozměry nerozepisuje. Je proto vhodné uvádět je jako orientační katalogové hodnoty.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePrůměry vodních hrdel\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOdborná databáze uvádí:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003evstup vody přibližně 35 mm,\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003evýstup vody přibližně 28,3 mm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eU pružných hadic, těsnění a tvarovaných hrdel záleží také na:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003epřesném tvaru přípojky,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ehloubce zasunutí,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ezajišťovacím mechanismu,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epoužitém těsnění,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eorientaci čerpadla.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eKompatibilitu proto nelze určit pouze podle průměru vstupu a výstupu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMateriál a konstrukce\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSestava obsahuje kombinaci:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003etechnických plastů hydraulického tělesa,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ekovových částí motoru,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eelektrických vodičů a kontaktů,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003etopného materiálu,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eizolačních částí,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epružných těsnicích prvků podle konstrukce.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePřesný druh plastu, kovových slitin, topného materiálu a těsnicího elastomeru není ve veřejném oficiálním produktovém listu uveden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNení proto vhodné uvádět konkrétní polymer nebo slitinu jako potvrzený údaj výrobce.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBarevné provedení\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOdborné katalogy zpravidla uvádějí šedé provedení.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKompletní sestava však může obsahovat:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ešedou hydraulickou část,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ečerný nebo tmavý motorový kryt,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ekovové části,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebarevně odlišené konektory.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eBarva a odstín se mohou mezi výrobními sériemi měnit a nejsou spolehlivým kritériem kompatibility.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eObsah dodávky\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKatalogové číslo \u003cstrong\u003e12019962\u003c\/strong\u003e označuje:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× originální topné oběhové čerpadlo.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSoučástí sestavy je vlastní čerpací a topný modul.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSoučástí balení nejsou automaticky:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ekompletní čerpací jímka,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003evypouštěcí čerpadlo,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003evodní výhybka,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epřívodní ventil,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAquaStop hadice,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eodtoková hadice,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003efiltrační síta,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eostřikovací ramena,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ekabelový svazek myčky,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eřídicí elektronika,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ehadicové spony,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003esamostatná těsnění, pokud nejsou fyzicky přiložena,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emontážní nářadí.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eOficiální stránka uvádí jednu prodejní jednotku, ale nerozepisuje jednotlivé drobné montážní součásti. Před instalací proto zkontrolujte skutečný obsah dodaného balení.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAktuální katalogové číslo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAktuální originální objednací číslo je:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e12019962\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVe veřejném oficiálním katalogu nebylo nalezeno potvrzené starší ani novější servisní číslo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZápis 120199622\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eV jedné neoficiální distribuční databázi se objevuje zápis:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e120199622.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eTento zápis obsahuje devět číslic a neodpovídá standardnímu katalogovému číslu 12019962.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBez potvrzení výrobce jej nelze považovat za:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003epředchozí katalogové číslo,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003enovější náhradu,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eodlišnou konstrukční variantu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePro objednání používejte číslo 12019962 a kompatibilitu ověřujte podle E-Nr.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRozdíl oproti vypouštěcímu čerpadlu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTopné oběhové čerpadlo 12019962\u003c\/strong\u003e během mycí fáze opakovaně cirkuluje vodu uvnitř spotřebiče.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVypouštěcí čerpadlo\u003c\/strong\u003e odvádí použitou vodu ven z myčky do odpadní hadice.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVypouštěcí čerpadlo bývá:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003emenší,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epřipojené k odtokové větvi,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebez integrovaného topného článku,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eaktivní hlavně při vypouštění.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVadné vypouštěcí čerpadlo způsobuje především problém s odčerpáním vody. Vadné oběhové čerpadlo způsobuje nedostatečnou cirkulaci během mytí.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRozdíl oproti samostatnému topnému tělesu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eU některých starších nebo jinak konstruovaných myček je topné těleso samostatnou součástí.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eU dílu 12019962 je topná funkce začleněna do čerpací sestavy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSamostatný topný článek z jiné myčky nelze automaticky použít jako náhradu, protože se mohou lišit:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eelektrické parametry,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ehydraulické připojení,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eteplotní snímání,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ekonektory,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eřízení elektronikou,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emontážní rozměry.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eRozdíl oproti vodní výhybce\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVodní výhybka rozděluje proud vody do jednotlivých ostřikovacích větví.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTopné oběhové čerpadlo:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003evytváří průtok,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003evytváří tlak,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eohřívá vodu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVodní výhybka:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003emění směr proudění,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003estřídá jednotlivá ostřikovací ramena nebo větve,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emůže mít vlastní motorický pohon.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVadná výhybka a vadné čerpadlo mohou způsobovat podobné problémy s mytím, ale jde o rozdílné díly.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRozdíl oproti čerpací jímce\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eČerpací jímka neboli pumpentopf je pevná hydraulická část pod filtrem myčky.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eShromažďuje vodu a vytváří připojovací základnu pro:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eoběhové čerpadlo,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003evypouštěcí čerpadlo,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003esnímače,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003efiltry,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edalší hydraulické díly.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eKatalogové číslo 12019962 neoznačuje kompletní jímku.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKdy je vhodná výměna?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVýměna může být potřebná, pokud:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eoběhový motor vůbec neběží,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ečerpadlo pouze hučí a nevytváří průtok,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eoběžné kolo je mechanicky zablokované,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eje poškozené hydraulické těleso,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ečerpadlo výrazně protéká,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eje poškozeno vinutí motoru,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eintegrované topení neohřívá vodu,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eelektrický konektor je tepelně poškozený,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ečerpadlo vydává silné mechanické zvuky,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eizolační stav topné části neodpovídá bezpečnému provozu,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epůvodní sestava zcela chybí.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTypické projevy závady oběhové části\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZávada oběhového čerpadla se může projevovat:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003evelmi slabým nebo žádným ostřikováním,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003enehybností ostřikovacích ramen,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ešpatně umytým nádobím,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003enerozpuštěnou tabletou,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ezbytky mycího prostředku v dávkovači nebo na dně,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eneobvyklým hučením,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ecvakáním nebo drhnutím,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epřerušením programu,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eopakovanými pokusy o spuštění čerpadla,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eúnikem vody do spodní bezpečnostní vany.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTypické projevy závady topné části\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePoškozené integrované topení se může projevovat:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003estudenou vodou během programu,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emastným nebo nedostatečně umytým nádobím,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003enerozpuštěným mycím prostředkem,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003evelmi dlouhým mycím programem,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epřerušením programu při očekávaném ohřevu,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003estudeným nádobím po skončení,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003evýrazně horším sušením,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003echybovým hlášením souvisejícím s ohřevem.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eKonkrétní chybový kód se liší podle řídicí platformy a výrobního indexu myčky.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eČerpadlo běží, ale myčka neohřívá\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePokud voda cirkuluje, ale neohřívá se, může být příčinou:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003epřerušený topný článek,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ezhoršený izolační stav topení,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epoškozený konektor,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epřerušený vodič,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003evadné teplotní čidlo,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003evadné spínání na řídicí elektronice,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003enedostatečná hladina nebo průtok vody,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eochranný stav řídicího systému.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSamotná studená voda proto automaticky nepotvrzuje nutnost výměny celého čerpadla.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMyčka ohřívá, ale špatně myje\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePokud je voda teplá, ale ostřikování je slabé, zkontrolujte:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003efiltry,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eotvory ostřikovacích ramen,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003esprávné nasazení ramen,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emnožství napuštěné vody,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003evodní výhybku,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eoběžné kolo čerpadla,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epřípadné cizí předměty v hydraulické části,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eúnik vody v čerpacím okruhu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSlabé mytí může být způsobeno i zaneseným filtrem nebo ramenem bez závady čerpadla.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eČerpadlo hučí, ale voda necirkuluje\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHučení bez odpovídajícího proudění může upozorňovat na:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ezablokované oběžné kolo,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ecizí předmět v čerpadle,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epoškozenou hydraulickou část,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eopotřebený motor,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003enedostatek vody v myčce,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003evzduch v čerpací cestě,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epoškozené uložení rotoru.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDlouhodobě zablokované čerpadlo dále neprovozujte. Motor a topný systém mohou být nadměrně namáhány.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eČerpadlo vydává drhnoucí nebo chrastivý zvuk\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMechanický hluk může způsobovat:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003estřep skla,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eúlomek keramiky,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epecka nebo kost,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ekovová spona,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epoškozené oběžné kolo,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eopotřebené uložení motoru,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003euvolněná montáž,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ekontakt pohyblivých částí s poškozeným tělesem.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePřed objednáním nového čerpadla je vhodné vyloučit volný cizí předmět v přístupné části jímky.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÚnik vody v prostoru čerpadla\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÚnik může vzniknout:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eprasklinou hydraulického tělesa,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epoškozeným těsněním mezi čerpadlem a jímkou,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003enesprávným usazením čerpadla,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003euvolněnou hadicí,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epoškozenou sponou,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eprasklou čerpací jímkou,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003enetěsností jiné součásti nad čerpadlem.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eNové čerpadlo neodstraní únik způsobený prasklou jímkou nebo poškozenou připojovací hadicí.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMožné příčiny poškození\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSestava se může poškodit zejména:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003edlouhodobým mechanickým opotřebením,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003evniknutím tvrdého cizího předmětu,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eprovozem s nedostatkem vody,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003esilným zanesením filtračního systému,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eopakovaným přehříváním,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eelektrickou závadou nebo přepětím,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eúnikem vody do motorové části,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epoškozeným elektrickým konektorem,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003evodním kamenem a usazeninami,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003enesprávnou předchozí montáží,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ezamrznutím zbytkové vody ve spotřebiči.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDiagnostika před objednáním\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePřed výměnou zkontrolujte zejména:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ezda myčka správně napouští vodu,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ezda jsou filtry čisté,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ezda ostřikovací ramena nejsou ucpaná,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ezda se ramena během programu pohybují,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ezda čerpadlo vydává provozní zvuk,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ezda se voda ohřívá,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003estav elektrických konektorů,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003estav kabelového svazku,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003etěsnost hydraulických spojů,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003estav čerpací jímky,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epřípadné uložené chybové hlášení.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eElektrická měření a zkoušky izolačního stavu musí provádět odborně způsobilá osoba.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKontrola před objednáním\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePřed objednáním ověřte:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eúplné E-Nr. myčky,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003evýrobní index uvedený za lomítkem,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ekatalogové přiřazení čísla 12019962,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003einterní označení původní sestavy, pokud je čitelné,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eprovedení elektrických konektorů,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003etvar vstupního a výstupního hrdla,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eorientační rozměry čerpadla,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003erozmístění montážních bodů,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003estav těsnění a připojovacích částí,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ezda závadu nezpůsobuje vypouštěcí čerpadlo nebo vodní výhybka.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eShodné rozměry nebo podobná fotografie nejsou dostatečným potvrzením kompatibility.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePříprava na výměnu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePřed zahájením opravy:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003evypněte myčku,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eodpojte síťovou vidlici ze zásuvky,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eu pevného připojení vypněte příslušný jistič,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003euzavřete vodovodní kohout,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eodpojte přívodní hadici, pokud je to nutné,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eodpojte odtokovou hadici podle způsobu manipulace,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eodstraňte vodu z mycího prostoru a jímky,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epřipravte savé textilie,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ezdokumentujte konektory, hadice a polohu původního čerpadla.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePřístup k čerpadlu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePřesný servisní postup se liší podle konstrukce kompaktní myčky.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePro získání přístupu může být nutné:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003evysunout spotřebič z nábytku,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epoložit jej do servisní polohy,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edemontovat spodní kryt,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003euvolnit základovou vanu,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eodpojit plovákový spínač ochrany proti úniku,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003euvolnit elektrické a hydraulické přípojky čerpadla.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSpotřebič nepokládejte nekontrolovaně na dveře, ovládací panel nebo přívodní hadice.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDemontáž původní sestavy\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eObvyklý servisní postup zahrnuje:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eoznačení všech elektrických konektorů,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eodpojení konektorů za jejich plastová tělesa,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003euvolnění hadicových nebo bajonetových spojů,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ezachycení zbytkové vody,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003euvolnění montážního zámku čerpadla,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eopatrné vyjmutí sestavy,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ekontrolu těsnicích a dosedacích ploch.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eNetahejte za vodiče a nepáčte plastová hrdla kovovým nástrojem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKontrola souvisejících částí\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePřed montáží nové sestavy zkontrolujte:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ečerpací jímku,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epřipojovací hadice,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003etěsnicí kroužky,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ehadicové spony,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003evodní výhybku,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003efiltrační prostor,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eelektrické konektory,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ekabeláž,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003espodní bezpečnostní vanu,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eplovákový spínač.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePoškozené nebo trvale deformované těsnění nepoužívejte znovu, pokud servisní postup vyžaduje nové.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMontáž nového čerpadla\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePorovnejte nový díl s původní sestavou.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZkontrolujte shodné přípojky a montážní body.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOčistěte dosedací plochy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoužijte správné a nepoškozené těsnění.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNasaďte čerpadlo v předepsané orientaci.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZajistěte bajonetový nebo jiný montážní spoj.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePřipojte hadice bez překroucení.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUmístěte spony do původní polohy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePřipojte elektrické konektory až do zajištěné polohy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVeďte kabeláž původní trasou.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZkontrolujte, že vodiče neleží na ostré hraně nebo horké části.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eZkouška těsnosti\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePo montáži je nutné provést kontrolu těsnosti.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZkontrolujte:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003espoj čerpadla s jímkou,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003evstupní vodní hrdlo,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003evýstupní vodní hrdlo,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ehadicové spony,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eokolní hydraulické spoje,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003espodní bezpečnostní vanu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eKontrolu proveďte během:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003enapouštění,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003espuštění oběhového čerpadla,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eohřevu vody,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003evypouštění.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eNetěsnou myčku dále nepoužívejte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFunkční zkouška\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePo úplném sestavení spusťte kontrolovaný program.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSledujte zejména:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003esprávné napuštění vody,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eplynulý rozběh oběhového čerpadla,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003evýrazný proud vody v mycím prostoru,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eotáčení ostřikovacích ramen,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003enepřítomnost drhnutí a chrastění,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epostupný ohřev vody,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003enepřítomnost úniku,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edokončení programu bez chybového hlášení.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eElektrická bezpečnost po opravě\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePo zásahu do topného a motorového okruhu je vhodné odborně zkontrolovat:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eochranné spojení spotřebiče,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eizolační stav,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003estav přívodního vedení,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003esprávné zajištění konektorů,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003enepřítomnost známek přehřívání,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eochranu vodičů proti mechanickému poškození.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSamotné ověření, že se čerpadlo rozběhlo, nenahrazuje kontrolu elektrické bezpečnosti.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNevhodné způsoby opravy\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNeutěsňujte prasklé těleso běžným silikonem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNepřipojujte topení přímo k síti za účelem zkoušky.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNespouštějte čerpadlo nasucho.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNepřemosťujte ochranné nebo řídicí kontakty.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNevyměňujte vodiče podle odhadu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNepoužívejte neodpovídající hadicové spony.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNelepte elektrické konektory.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNahrazujte sestavu pouze katalogově kompatibilním dílem.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBezpečnostní upozornění\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eČerpadlo obsahuje elektrický motor a topnou část pracující se síťovým napětím.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePřed opravou vždy odpojte spotřebič od sítě.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUzavřete přívod vody.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePočítejte se zbytkovou vodou v hydraulickém systému.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNedotýkejte se mokrých elektrických konektorů.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNespouštějte myčku s demontovaným spodním krytem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePo opravě proveďte zkoušku těsnosti.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProveďte kontrolu elektrické bezpečnosti.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePři nejistotě svěřte opravu odbornému servisu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eÚdržba a prevence\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eŽivotnost čerpadla pomáhá prodloužit správná údržba myčky.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePravidelně čistěte filtry.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdstraňujte zbytky kostí, skla a tvrdých předmětů.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKontrolujte otvory ostřikovacích ramen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoužívejte správné množství mycího prostředku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNastavte změkčování vody podle místní tvrdosti.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDoplňujte regenerační sůl podle návodu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePravidelně používejte vhodný čisticí program.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNenechávejte silné mastné usazeniny v hydraulickém systému.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePři neobvyklém hluku myčku včas zkontrolujte.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eKompatibilita a značky\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDíl \u003cstrong\u003e12019962\u003c\/strong\u003e je podle oficiálních a odborných katalogových přiřazení používán u vybraných myček značek:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBalay\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConstructa\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePitsos\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eObecné uvedení B\/S\/H\/ nebo více značek v obchodním katalogu neznamená kompatibilitu se všemi myčkami dané značky.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKompatibilní modelové řady Bosch\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDíl je katalogově přiřazován zejména k vybraným kompaktním myčkám rodin:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch SKE\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch SKE52\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch SKE53\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch SKE64\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch SKS\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch SKS2\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch SKS4\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch SKS5\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch SKS6\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eŘady SKE a SKS zahrnují více konstrukčních generací a výrobních indexů. Uvedení rodiny neznamená kompatibilitu se všemi jejími variantami.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKompatibilní modelové řady Siemens\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKatalogová přiřazení zahrnují zejména vybrané kompaktní myčky rodin:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens SK\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens SK2\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens SK23\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens SK25\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens SK26\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens SK7\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens SK75\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens SK76\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eUvnitř stejné řady mohou být podle indexu použita jiná čerpadla, topné sestavy nebo konektory.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKompatibilní modelové řady Balay\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDíl je katalogově doložen zejména u vybraných kompaktních myček rodiny:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBalay 3VK\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eV rámci řady 3VK existují různé konstrukční a výrobní varianty.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKompatibilní modelové řady Constructa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDostupné katalogy uvádějí zejména vybrané myčky rodiny:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConstructa CG5C\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePoužití musí být ověřeno podle úplného výrobního označení.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKompatibilní modelové řady Pitsos\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDíl je katalogově doložen zejména u vybraných kompaktních myček rodiny:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePitsos POWERJET\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePitsos POWERJET 6\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eRegionální označení modelové řady nenahrazuje kontrolu úplného E-Nr. nebo servisního čísla.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOvěření kompatibility\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePřed objednáním vždy ověřte:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eúplné E-Nr. myčky,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003evýrobní index uvedený za lomítkem,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ekatalogové přiřazení čísla 12019962,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eprovedení původního čerpadla,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003etvar hydraulických hrdel,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eprovedení elektrických konektorů,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eorientaci montážních částí,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003estav čerpací jímky a těsnění.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eTypový štítek kompaktní myčky bývá umístěn:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ena hraně dveří,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ena boční části dveřního rámu,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epřípadně na zadní nebo spodní části spotřebiče.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eUpozornění před objednáním\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKatalogové číslo \u003cstrong\u003e12019962\u003c\/strong\u003e označuje jedno originální topné oběhové čerpadlo pro vybrané kompaktní myčky nádobí B\/S\/H\/.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDíl současně:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ezajišťuje cirkulaci mycí vody,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003evytváří tlak pro ostřikovací ramena,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eohřívá vodu integrovaným elektrickým topením.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSpecializované katalogy uvádějí orientační rozměry \u003cstrong\u003e138 × 120 × 96 mm\u003c\/strong\u003e, hmotnost přibližně \u003cstrong\u003e653 až 700 g\u003c\/strong\u003e, vstup vody kolem \u003cstrong\u003e35 mm\u003c\/strong\u003e a výstup kolem \u003cstrong\u003e28,3 mm\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInterní označení \u003cstrong\u003e90001115893\u003c\/strong\u003e představuje technickou nebo výrobní referenci sestavy. Nejde o potvrzené starší katalogové číslo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVe veřejném oficiálním katalogu nebylo nalezeno potvrzené starší ani novější náhradové číslo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNestandardní zápis \u003cstrong\u003e120199622\u003c\/strong\u003e používaný jedním distributorem nepovažujte bez potvrzení výrobce za předchozí nebo alternativní katalogové číslo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBalení obsahuje jeden topný čerpací modul. Čerpací jímka, vypouštěcí čerpadlo, vodní výhybka, kabeláž, hadice, spony a samostatná těsnění nejsou automaticky součástí dodávky.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNejde o univerzální čerpadlo. Podobný tvar, rozměry nebo interní označení bez kontroly E-Nr. nezaručují správné hydraulické připojení, elektrické parametry a řízení topení.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDíl pracuje se síťovým napětím a zasahuje do uzavřeného vodního okruhu. Montáž musí zahrnovat kontrolu těsnosti a elektrické bezpečnosti.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePřed objednáním vždy ověřte kompatibilitu podle úplného E-Nr. myčky včetně výrobního indexu za lomítkem.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56452261937483,"sku":"15510442148171","price":2060.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/12019962-topelne-cerpadlo-bosch-siemens.png?v=1781291163"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/collections\/Obehova_cerpadla_mycek_nadobi.png?v=1770209386","url":"https:\/\/boschino.sk\/collections\/obehova-cerpadla-do-mycek-nadobi-bosch-siemens\/compat-brand-dimplex.oembed","provider":"Boschino.cz","version":"1.0","type":"link"}