11047848 Zásobník na mlieko do kávovaru

Kompletní nádoba na mléko 0,7 l pro automatický kávovar Siemens

Tato kompletní nádoba na mléko o objemu 0,7 l je originální náhradní díl Siemens / BSH s katalogovým číslem 11047848. Je určena pro vybrané plně automatické kávovary Siemens řad EQ.9, EQ700 integral a EQ900 podle přesného modelového označení E-Nr. Nádoba slouží k uchovávání mléka a jeho přívodu do mléčného systému kávovaru při přípravě cappuccina, latte macchiata, café au lait, flat white a dalších mléčných nápojů. Samotné napěnění mléka neprobíhá uvnitř nádoby, ale v mléčném a výpustném systému spotřebiče.

Komplet se skládá z průhledného těla nádoby, černého víka a příslušných prvků pro připojení mléčné hadičky. Jmenovitý objem nádoby činí 0,7 litru. Balení obsahuje 1 kompletní nádobu na mléko.

Díl 11047848 je výrobcem veden jako náhrada staršího originálního čísla 11011374. Nahrazení však vždy platí pouze u spotřebičů, ke kterým je nový díl katalogově přiřazen podle úplného označení E-Nr. a výrobního indexu.

K čemu slouží a kdy je potřeba výměna?

Nádoba vytváří uzavřený zásobník mléka připojený k mléčnému systému automatického kávovaru. Mléko je prostřednictvím hadičky nasáváno ze spodní části nádoby a následně vedeno do systému, který je podle zvoleného nápoje ohřívá, dávkuje nebo napěňuje.

Průhledné provedení umožňuje kontrolovat množství zbývajícího mléka. Nádobu lze po odpojení od kávovaru uložit do chladničky, aby mléko mezi jednotlivými použitími nezůstávalo zbytečně při pokojové teplotě.

Výměnu kompletní nádoby nebo některé její součásti doporučujeme zejména v těchto případech:

• Průhledné tělo nádoby je prasklé, proděravělé nebo jinak mechanicky poškozené.
• Z nádoby uniká mléko v oblasti dna, stěny, víka nebo připojení hadičky.
• Nádoba je poškozená po pádu, nárazu nebo nevhodné manipulaci.
• Víko je prasklé, deformované nebo již správně nedoléhá na tělo nádoby.
• Magnet nebo jiná součást víka chybí, je uvolněná či mechanicky poškozená.
• Mléčná hadička je ztvrdlá, popraskaná, deformovaná nebo ztratila původní pružnost.
• Hadička se samovolně uvolňuje nebo nedrží ve spojovacím prvku.
• Spojka je prasklá, netěsná, uvolněná nebo viditelně opotřebovaná.
• Mléčný systém přes netěsné připojení přisává vzduch a nedokáže rovnoměrně nasávat mléko.
• Kávovar přerušovaně nasává směs mléka a vzduchu, přestože je v nádobě dostatečné množství mléka.
• Na dílech zůstávají trvalé usazeniny, zabarvení nebo zápach, které nelze odstranit běžným hygienickým čištěním.
• Jedna nebo více částí původní nádoby chybí a je potřeba obnovit celý komplet.
• Původní nádoba byla zaměněna za konstrukčně podobné, ale nesprávně připojitelné provedení.
• Je potřeba druhá kompletní nádoba pro střídání, chlazení nebo pohodlnější přípravu různých druhů mléka.

Uvedené projevy samy o sobě závadu nádoby jednoznačně nepotvrzují. Nedostatečné nasávání mléka nebo špatnou mléčnou pěnu může způsobovat také znečištěný mléčný systém, ucpaná výpust, nesprávně sestavené připojení, zalomená hadička, příliš malé množství mléka, hadička nedosahující pod hladinu, usazeniny vodního kamene nebo závada vnitřního ventilu, čerpadla či elektroniky kávovaru.

Vlastnosti a výhody

Tento originální náhradní díl Siemens / BSH je navržen pro určené automatické kávovary a jejich mléčný systém. Díky tomu:

• Poskytuje zásobník na mléko o objemu 0,7 litru.
• Umožňuje přivádět mléko přímo do mléčného systému kompatibilního kávovaru.
• Je vhodný pro přípravu cappuccina, latte macchiata a dalších nápojů s mlékem nebo mléčnou pěnou.
• Průhledné tělo usnadňuje kontrolu množství zbývajícího mléka.
• Odnímatelné provedení umožňuje přenést nádobu po použití do chladničky.
• Kompletní sestava omezuje nutnost samostatně dohledávat jednotlivé konstrukčně související části.
• U katalogově kompatibilních spotřebičů odpovídá původnímu tvaru, uložení a způsobu připojení.
• Obsahuje víko uzpůsobené pro mléčnou nádobu příslušné konstrukční řady.
• Spolupracuje s mléčnou hadičkou a spojovacími prvky určenými pro daný systém.
• Jednotlivé díly nádoby lze pro důkladné čištění rozebrat.
• Části nádoby lze podle pokynů výrobce čistit v myčce nádobí při teplotě nejvýše přibližně 60 °C.
• Je vhodný jako přímá náhrada původního kompletu 11011374 u katalogově určených kávovarů.
• Dodává se jako 1 kompletní nádoba na mléko.

Provedení, rozměry a obsah balení

Díl 11047848 je v katalozích uváděn jako kompletní nádoba na mléko, zásobník na mléko, mléčný kontejner, milk container assembly, milk jug, Milchbehälter komplett nebo Milchcontainer.

• Katalogové číslo BSH: 11047848
• Výrobce: Siemens / BSH
• Provedení: kompletní nádoba na mléko
• Jmenovitý objem: 0,7 l
• Délka: přibližně 238 mm
• Šířka: přibližně 123 mm
• Výška: přibližně 120 mm
• Hmotnost kompletu: přibližně 266 g
• Materiál průhledného těla: SAN
• Materiál víka: ABS
• Barva těla: transparentní
• Barva víka a připojovacích částí: převážně černá
• Nahrazený díl: 11011374
• Obsah balení: 1 kompletní nádoba na mléko

Rozměry jsou orientační a jednotliví prodejci je mohou uvádět v jiném pořadí podle směru měření. Pro kompatibilitu nejsou rozhodující pouze vnější rozměry nebo objem, ale také tvar nádoby, provedení víka, poloha hadičky, konstrukce spojky a způsob usazení nádoby u konkrétního kávovaru.

U délky mléčné hadičky se v katalozích objevují dva odlišné údaje. Výrobce u samostatné hadicové sestavy 12012864 specifikuje sací silikonovou část o délce přibližně 270 mm, ke které náleží spojka a další tvarovaná část. Někteří odborní prodejci uvádějí přibližně 380 mm jako celkovou délku sestavy. Nejde nutně o rozdílné provedení, ale o odlišný způsob měření jednotlivé sací části a celé sestavy.

Jednotlivé součásti kompletu

Podle rozpadových a servisních katalogů se u nádoby 11047848 objevují následující související originální díly:

• 11011410 – průhledné tělo nádoby na mléko o objemu 0,7 l, materiál SAN.
• 12024768 – kompletní černé víko nádoby s magnetem, materiál ABS.
• 12010389 – starší číslo víka nahrazené aktuálním dílem 12024768.
• 12012864 – kompletní sestava mléčné hadičky se sací silikonovou částí, spojkou a tvarovaným připojovacím dílem.
• 10021061 – spojovací nebo připojovací prvek uváděný v rozpadových seznamech odborných prodejců.

Některé katalogy vedou spojku jako součást kompletní hadicové sestavy 12012864, zatímco jiné ji zobrazují také samostatně pod číslem 10021061. Toto rozdílné katalogové rozdělení neznamená, že musí být v balení dva stejné spojovací prvky.

Jednotlivé části mohou být v některých zemích nebo servisních sítích dostupné také samostatně. Před objednáním samostatného těla, víka nebo hadičky je nutné zkontrolovat, zda není poškozena také další část původního kompletu.

Vztah k označení TZ90009

Díl 11047848 představuje servisní objednací číslo kompletní nádoby na mléko. V odborných e-shopech se často objevuje ve spojení s obchodním označením příslušenství TZ90009.

Oficiální katalog Siemens však příslušenství TZ90009 vede pod číslem 17000036, zatímco servisní díl 11047848 eviduje samostatně. Čísla 11047848, 17000036 a TZ90009 proto nelze bez dalšího považovat za univerzálně zaměnitelná objednací označení.

Prodejci mohou obě varianty vzájemně propojovat tehdy, pokud mají stejné funkční provedení pro určité modely. Rozhodující je však vždy potvrzení kompatibility konkrétního objednacího čísla s úplným E-Nr. kávovaru.

Související díly a diagnostika

Při problémech s nasáváním mléka doporučujeme zkontrolovat průhledné tělo nádoby, správné nasazení víka, mléčnou hadičku, její konce, spojovací prvky a místo připojení ke kávovaru.

Pokud systém nasává hlavně vzduch, zkontrolujte, zda je hadička dostatečně zasunutá, není popraskaná nebo zalomená a její sací konec se nachází pod hladinou mléka.

Pokud mléko uniká kolem víka, nemusí být poškozené tělo nádoby. Příčinou může být nesprávně nasazené, znečištěné, deformované nebo prasklé víko.

Pokud nádoba a hadička těsní, ale kávovar mléko nenasává, zkontrolujte mléčný systém ve výpusti, trysky, spojovací kanály a správné pořadí sestavení jednotlivých částí.

Pokud kávovar vytváří málo pěny nebo je pěna nepravidelná, může být příčinou znečištěný mléčný systém, nevhodná teplota či druh mléka, usazeniny v připojení, příliš malé množství mléka nebo závada uvnitř spotřebiče. Výměna nádoby takovou závadu nemusí odstranit.

Automatický program čištění mléčného systému, například funkce autoMilk Clean u některých kávovarů Siemens, čistí vnitřní cesty spotřebiče. Nenahrazuje však pravidelné rozebrání, vyprázdnění a hygienické umytí samotné nádoby, víka a hadičky.

Pokud se závada objevila bezprostředně po čištění nebo rozebrání, nejprve ověřte správné sestavení všech částí. Nesprávné pořadí nebo nedostatečné zasunutí mléčného systému může zabránit nasávání i u nepoškozené nádoby.

Pokud mléčný systém hlásí opakovanou chybu, přestože je nádoba správně sestavená, čistá a těsná, doporučujeme odbornou diagnostiku kávovaru.

Doporučení k používání a údržbě

Do nádoby nalévejte pouze čerstvé mléko nebo jiný nápoj výslovně vhodný pro mléčný systém konkrétního kávovaru.

Nádobu nepřeplňujte nad vyznačenou nebo konstrukčně určenou maximální úroveň. Přeplnění může způsobit únik mléka při nasazování víka nebo manipulaci.

Sací konec hadičky musí být ponořený pod hladinou. Při příliš malém množství mléka může systém nasávat vzduch a příprava nápoje se může přerušovat.

Po dokončení přípravy nápojů nenechávejte mléko dlouhodobě v nádobě při pokojové teplotě. Nádobu odpojte a uložte do chladničky nebo zbývající mléko zlikvidujte podle jeho stavu a pokynů výrobce potraviny.

Nádobu pravidelně zcela vyprázdněte. Nové mléko nedolévejte dlouhodobě ke zbytkům staršího mléka bez předchozího umytí nádoby.

Pro důkladné čištění sejměte víko a rozeberte hadičku i připojovací části podle návodu kávovaru. Zbytky mléka mohou rychle zaschnout v úzkých kanálech a zhoršit hygienu i průtok.

Části nádoby lze podle pokynů výrobce čistit v myčce nádobí při teplotě nejvýše přibližně 60 °C. Vždy respektujte také symboly a omezení uvedená v návodu konkrétního spotřebiče.

Před opětovným sestavením nechte všechny části zcela vyschnout. Vlhkost uzavřená v hadičce nebo pod víkem může podporovat vznik zápachu a mikrobiálních usazenin.

Nepoužívejte drátěnky, abrazivní houbičky ani ostré nástroje, které by mohly poškrábat průhledný povrch nebo poškodit těsnicí a spojovací plochy.

Nepoužívejte agresivní rozpouštědla, chlórové přípravky ani jiné chemikálie, které nejsou výslovně určeny pro části kávovarů přicházející do styku s potravinami.

Hadičku pravidelně kontrolujte proti světlu. Zaschlé mléčné usazeniny, praskliny, změna pružnosti nebo trvalé zabarvení mohou být důvodem k její výměně.

Nádobu nevkládejte do mrazničky, mikrovlnné trouby ani běžné trouby a nevystavujte ji otevřenému ohni nebo jinému silnému zdroji tepla.

Při skladování v chladničce umístěte nádobu tak, aby se nepřevrátila a hadička ani spojovací části nebyly stlačené nebo zalomené.

Doporučení k nasazení

Před manipulací s nádobou ukončete přípravu nápoje a vyčkejte, dokud kávovar nedokončí případný proplach mléčného systému.

Zkontrolujte, že jsou tělo nádoby, víko, hadička a spojovací prvky čisté, nepoškozené a správně sestavené.

Hadičku připojte do určených míst až na doraz. Nesmí být zkroucená, skřípnutá ani napnutá.

Naplňte nádobu požadovaným množstvím mléka, nepřekračujte maximální úroveň a nasaďte víko rovně bez použití nadměrné síly.

Zkontrolujte, že sací část hadičky dosahuje do mléka a neleží přitlačená ke stěně způsobem, který by mohl omezovat průtok.

Nádobu umístěte do pracovní polohy a připojte ji k mléčnému systému podle návodu konkrétního kávovaru.

U některých spotřebičů Siemens EQ700 integral a EQ900 je při sestavení nutné nejprve správně vložit mléčný systém do výpusti a teprve poté připojit nebo umístit nádobu. Při demontáži se postupuje opačně – nejprve se odpojí nádoba.

Po nasazení připravte zkušební mléčný nápoj nebo spusťte příslušný proplach. Zkontrolujte plynulé nasávání, těsnost připojení a nepřítomnost neobvyklého přisávání vzduchu.

Pokud se objeví únik mléka, přípravu ihned přerušte. Nádobu odpojte, vyčistěte rozlité mléko a zkontrolujte víko, hadičku, spojku i samotné tělo nádoby.

Po posledním použití proveďte čisticí program mléčného systému a nádobu uložte do chladničky nebo ji vyprázdněte a důkladně umyjte.

Kompatibilita a značky

Nádoba 11047848 je podle oficiálního katalogu a odborných kompatibilitních seznamů používána ve vybraných plně automatických kávovarech Siemens. Mezi hlavní dohledatelné konstrukční skupiny patří Siemens EQ.9, EQ.9 plus, EQ700 integral a EQ900.

Mezi konkrétní dohledatelné příklady patří například:

• Siemens EQ.9 TI903209RW/01, TI905201RW/01 a TI907201RW/03.
• Siemens EQ.9 TI915531DE/02, TI917531DE/03 a TI921509DE/10.
• Siemens EQ.9 plus TI9555X1DE/20 a TI9575X9DE/21.
• Siemens EQ700 integral TQ703D07/01, TQ705D03/01 a TQ707D03/01.
• Siemens EQ700 integral TQ707DF5/02, TQ713D03/02, TQ715D03/03 a TQ717DF5/03.
• Siemens EQ900 TQ903D03/01, TQ903D09/02 a TQ905D03/02.
• Siemens EQ900 TQ905DF9/02, TQ907D03/03 a TQ907R03/02.

Podle odborných kompatibilitních katalogů se díl objevuje také u vybraných kávovarů Bosch Series 8 VeroCafe, například u provedení TQE80703/04 a TQE80703/05. Oficiální dokumentace Bosch u této modelové skupiny potvrzuje integrovaný mléčný systém s nádobou o objemu 0,7 l. Při objednání pro spotřebič Bosch je však zvlášť důležité ověřit přímo přiřazení dílu 11047848 k úplnému E-Nr.

Uvedený seznam je pouze orientační a nemusí zahrnovat všechny regionální varianty, barevná provedení ani pozdější výrobní indexy. Stejná základní modelová řada může podle indexu za lomítkem používat jinou variantu nádoby, víka nebo připojovacího systému.

Díl nelze automaticky považovat za univerzální příslušenství pro všechny kávovary Siemens, Bosch ani ostatní značky skupiny BSH.

Upozornění před objednáním

Před objednáním si prosím ověřte kompatibilitu nádoby podle přesného modelového označení E-Nr. vašeho automatického kávovaru. Rozhodující je také výrobní index uvedený za lomítkem.

Díl 11047848 představuje 1 kompletní průhlednou nádobu na mléko o objemu 0,7 l s příslušnými částmi pro připojení k mléčnému systému.

Výrobce jej vede jako náhradu staršího kompletu 11011374. Samotná přítomnost čísla 11011374 na staré součásti však nenahrazuje kontrolu katalogového přiřazení ke konkrétnímu kávovaru.

Servisní díl 11047848 není nutné katalogově zaměňovat s obchodním příslušenstvím TZ90009 / 17000036. Přestože je někteří prodejci propojují jako odpovídající nebo alternativní komplety, rozhodující je kompatibilita zvoleného objednacího čísla s E-Nr. spotřebiče.

Průhledné tělo, víko, hadička a spojovací prvky mohou být v některých servisních katalozích dostupné také samostatně. Při nákupu vždy zkontrolujte přesný popis obsahu konkrétní nabídky.

Údaje 270 mm a 380 mm uváděné u hadičky mohou vycházet z měření samotné sací části nebo celé složené hadicové sestavy. Délku hadičky proto nepoužívejte jako jediný údaj pro určení kompatibility.

Různí distributoři mohou u tohoto dílu uvádět odlišné obchodní EAN nebo GTIN kódy. Pro identifikaci náhradního dílu je směrodatné originální číslo BSH 11047848.

Nejedná se o zásobník na vodu, zásobník na kávová zrna ani o samostatný vnitřní napěňovací mechanismus kávovaru.

Podobné nádoby na mléko se mohou shodovat objemem, barvou i základním tvarem, ale lišit se víkem, polohou hadičky, spojovacím prvkem, magnetem, způsobem usazení nebo návazností na mléčný systém.

Samotná podobnost podle fotografie, naměřených rozměrů nebo objemu 0,7 l proto není pro správný výběr dostačující. Rozhodující je vždy katalogové přiřazení dílu ke kompletnímu označení spotřebiče uvedenému na jeho typovém štítku.

Dostupný tovar doručujeme zvyčajne do druhého pracovného dňa. Tovar dostupný u dodávateľa odosielame podľa aktuálnej dostupnosti. Presný termín doručenia uvidíte v košíku.

Nepoužitý tovar môžete vrátiť v zákonnej lehote. Pred vrátením nás prosím kontaktujte, aby sme vám pomohli overiť správny postup a prípadnú kompatibilitu dielu.